von Agata Koch | Jul 20, 2019 | Unkategorisiert
Ist der Urlaub schon vorbei? Oder liegt er noch vor Euch? Wie auch immer: Der Sommer ist da, wir können ihn jetzt in vollen Zügen genießen und geplante Reisen antreten. Die Reisezeit ist eine besonders gute Zeit, um neue Orte und neue Menschen kennenzulernen, manchmal...
von Agata Koch | Jun 27, 2019 | Unkategorisiert
Die Sommerzeit ist eine gute Gelegenheit, die Welt erkunden. Jeder tut das auf seine eigene Art und Weise: mit weiten Reisen oder kurzen Trips, mit neuen spannenden Reisebüchern oder auch mit faszinierenden, farbenfrohen Filmen. Egal aus welcher Perspektive,...
von Agata Koch | Jun 3, 2019 | Unkategorisiert
Die letzte Lesung im SprachCafé – mit Brigitte Helbig – brachte bekannte Themen neu hervor: die Wurzeln, die Sprache, die Identität. „Kleine Himmel“ heißt die vor kurzem erschienene (Klak-Verlag, Berlin) deutsche Fassung des Romans „Niebko“ (WAB, Warszawa...
von Agata Koch | Apr 20, 2019 | Unkategorisiert
Wie verbringt Ihr die Ostertage? Sind die Ostereier etwa schon fertig gefärbt? Vielleicht mit Zwiebelschalenessenz? Oder mit Mustern bemalt? Oder wurden Eure phantasievollen Muster sogar mit einer anderen aufwendigen Technik eingeritzt? Habt Ihr sie...
von Agata Koch | Mrz 24, 2019 | Unkategorisiert
Die im letzten Artikel beschriebenen Verbindungen zwischen Sprache und Emotionen betreffen auch die Muttersprache. Die Muttersprache oder die Muttersprachen sind uns – im Unterschied zu einer erlernten Sprache – in die Wiege gelegt worden. Wir haben sie...
von Agata Koch | Mrz 3, 2019 | Unkategorisiert
Fragen nach Zweisprachigkeit kommen immer wieder vor, hauptsächlich von Einzelpersonen und Familien, für die eine interkulturelle damit mehrsprachige Umgebung neu ist. Es gibt viele Definitionen dafür. Vorab jedoch eine essenzielle Frage: Brauchen wir wirklich...
von Agata Koch | Feb 10, 2019 | Unkategorisiert
Der Spruch „Menschen schaffen Orte“ begleitet uns intensiv weiter: noch im Dezember 2018 wurde in der Schulze der Boden im unteren Teil des Raumes verlegt, in angenehmer uriger Holzoptik. Jetzt benutzen wir auch lieber die Treppenhaustür, die aus echtem Holz,...
von Agata Koch | Dez 30, 2018 | Unkategorisiert
Es ist allgemein bekannt: Bibliotheken leisten einen großen Beitrag zum aktiven Lesen und zur Bildung. Man könnte denken, in Zeiten des Internets, wenn Wissen frei zugänglich ist, würden diese Orte ihre Bedeutung verlieren. Die Statistiken weisen tatsächlich...
von Agata Koch | Dez 26, 2018 | Unkategorisiert
Anhang zum Blog – Über seine Nachhaltigkeit, Teil 1. Das Lesen und das Vorlesen nehmen einen enorm wichtigen Platz auf den Weg zur vollständigen Zwei- bzw. Mehrsprachigkeit. Warum ist das so? Hier sind einige Forschungsergebnisse: Die Tiefenentspannung beim...
von Agata Koch | Dez 16, 2018 | Unkategorisiert
„Gelebte Mehrsprachigkeit“ – das Jahr 2018 geht nun zu Ende und auch das Projekt geht zu Ende. Was bleibt? Eine Erinnerung? Erinnerungen an insgesamt 8 Seminare, 48 logopädische Beratungstermine in Polnisch und Spanisch, kombiniert mit telefonischer Beratung...
